foreign national أمثلة على

• The troop's membership generally is drawn from Americans and occasionally foreign nationals attending Bahrain School.
  ينتسب إليها عادة أبناء الجنود الأمريكيين والأجانب المنتسبين في مدرسة البحرين.
• Interpol traced the name and listed foreign nationals who have used it.
  ولقد تعقب الانتربول هذا الاسم وزودنا بقائمة من المواطنين الأجانب الذين استعملوا هذا الاسم في الماضي
• Meeting these conditions does not give a foreign national an absolute right to Turkish citizenship.
  إن تلبية هذه الشروط لا يمنح الأجنبي الحق المطلق في الجنسية التركية.
• A foreign national can drive in Turkey with an EU license for 6 months.
  يمكن لمواطن أجنبي القيادة في تركيا بترخيص من الاتحاد الأوروبي لمدة 6 أشهر.
• There are penalties for carriers who transport foreign nationals without correct travel documents.
  في بعض الأحيان، تغرم سلطات الهجرة شركات الطيران التي تنقل مسافرين لا يحملون وثائق سفر مناسبة.
• Sebastian Renner was a foreign national with information considered a threat to the United States of America.
  " سباستيان رانير " قضية أجنبية بمعلومات تعتبر تهديداَ على " الولايات المتحدة "
• The knife wound matches the blade width and angle of penetration on our foreign national killed by ghovat.
  جرح السكين يطابق عرض الشفرة وزاوية الاختراق لجريمة القتل الدولية (التي تمت بواسطة (جوفات
• According to the Federal Migration Service of Russia estimates, Russia's 5 million foreign nationals work today.
  تشير تقديرات دائرة الهجرة الاتحادية الروسية إلى مزاولة 5 ملايين مواطنٍ أجنبي لأعمال في روسيا.
• Federal law expressly dictates that a foreign national can't maintain residency for longer than six months without a work visa, so...
  القانون الفدرالي يقول أن الأجنبي يمكنه إطالة مدة بقائهإلىأكثرمن6 أشهر بدون تأشيرهإذا..
• The CBSA operates an Inland Enforcement branch, which tracks down and removes foreign nationals who are in Canada illegally.
  وتدير الوكاله جهاز تنفيذ داخلي الذي يلاحق ويسفر أفراد دخلوا كندا بشكل غير قانوني.
• manipulative enough to persuade a loyal foreign national to betray their country or a wife to betray her husband.
  قادر على التلاعب بما فيه الكفاية لإقناع مواطنة وفية لتخون بلادها او زوجة لتخون زوجها
• Once the investment is confirmed by the relevant governmental authority, the foreign national will be granted Turkish citizenship.
  وبمجرد تأكيد الاستثمار من قبل الجهة الحكومية ذات الصلة بالاستثمار سيتم منح الجنسية الأجنبية الجنسية التركية.
• Tens of millions of foreign nationals living within our borders... and many of these people consider the United States their enemy.
  عشرات الملايين من الأجانب يعيشون داخل حدودنا.. و بعض هؤلاء يعتبر الولايات المتحدة عدوه.
• Because you're a foreign national and you're a suspect in the murder of a federal agent, you're classified as an enemy combatant.
  بسبب إنك مواطن أجنبي وإنك مُشتبه في قتل عميل فيدرالي أنت مُصنف كعدو
• But I have to warn you, they don't let foreign nationals out of the U.K. with unpaid gaming debts.
  ؟ ولكـــن يجب أن أحذرك فلـــــن يسمحــون للأجانب من الخروج من بريطانيا وعليهـــم ديون في القمــار
• In the following days more than 3,000 foreign nationals were evacuated from the capital by ship to Senegal.
  في الأيام التالية أكثر من 3000 من الرعايا الأجانب تم اجلاءهم من العاصمة من قبل سفينة سنغالية.
• Cuba has provided state subsidized education to a limited number of foreign nationals at the Latin American School of Medicine.
  تقدم كوبا أيضًا تعليمًا حكوميًا لعدد محدود من الرعايا الأجانب في كلية أمريكا اللاتينية للطب.
• There've been far too many foreign nationals being far too comfortable on American soil... gun runners, terror cells, even Israeli Mossad.
  يوجد العديد من المواطنين الأجانب متموقعين بشكل مريح على الأراضي الأمريكية... متاجروا الأسلحة الخلايا الإرهابية
• Naturalisation is also possible for foreign nationals after six to eight years of legal residence in Germany.
  ومن الممكن أيضا تجنيس الرعايا الأجانب بعد فترة تتراوح بين ست وثماني سنوات من الإقامة القانونية في ألمانيا .
• Sixty-nine percent of homes purchased by foreign nationals in the Antalya Province and 29.9% in all of Turkey are in Alanya.
  هناك 69٪ من المنازل التي يشتريها رعايا أجانب في أنطاليا و29.9٪ في تركيا كلها في ألانيا.